晁十哥旧居新辟种竹

宋代 • 韩淲

旧家庭院新栽竹，却忆本闲南渡初。
生聚百年推甲族，流传四世尚同居。
清风不负堂前燕，长日犹堆案上书。
根本既深枝叶在，时时培土莫轻锄。

译文：

在过去的家庭庭院里新栽下了竹子，这不禁让我回想起晁十哥（本闲）一家在南渡之初的情景。

百年来，他们家族人口繁衍聚集，称得上是当地的名门大族。历经四代人，这一家人仍然住在一起，保持着和睦聚居的传统。

堂前的燕子年年归来，那清爽的风没有辜负它们，依旧如期而至；漫长的日子里，书桌上依然堆满了书籍，家族的人坚持着读书学习。

家族的根基已经十分深厚，就如同植物有深扎的根系，自然会枝繁叶茂。我们要时常给它培土养护，可不要轻易地去破坏它呀。