寄斯远

宋代 • 韩淲

夜深踏月过章邱，树影吹凉满地流。
不觉身从城市到，以为人共广寒游。
数家小屋全然静，一点浮云也自收。
天下中秋谁有比，归来清梦尚悠悠。

译文：

在夜深人静的时候，我踏着月色走过章邱。微风吹过，树木的影子仿佛带着丝丝凉意，在地面上缓缓流动。

不知不觉间，我已经从城市来到了郊外，恍惚中，我还以为自己是和嫦娥一起在月宫中遨游呢。

几户人家的小屋一片寂静，连那天空中仅有的一点浮云也慢慢消散了。

天下的中秋佳节，有谁能和我此刻的经历相比呢？回到家中，那清幽的梦境还在我的脑海中悠悠萦绕。