送余运管入浙

宋代 • 韩淲

日边护漕建台深，荣路长才入壮心。
正是规恢要多士，须知汲引有知音。
向来除夜尝同赋，此别何时复盍簪。
好上鸳行参剑佩，为言风雪老山林。

译文：

在京城附近负责漕运事务且建立起威望，仕途顺遂，你这才华横溢的人正满怀壮志豪情。
如今正是谋划恢复大业、需要众多贤才的时候，要知道，会有赏识你的知音来引荐你。
以前除夕的时候，咱们还曾一同吟诗赋词，此番分别后，不知何时才能再次相聚。
希望你能顺利步入朝堂为官，在朝班中与同僚们一同佩着剑和玉佩。到那时，也替我向他们说说，我在这山林中伴着风雪渐渐老去的生活。