次韵昌甫闻予过仲益见寄

宋代 • 韩淲

离群常恨不能佳，桂到秋深处处花。
幽讨既寻泉水矣，傍搜岂忘月轩耶。
翁留觞酌时煨栗，友为炉熏更作茶。
不是襟期安得此，世间余事我何加。

译文：

我总是遗憾自己离群索居，日子过得不太如意。如今到了秋天，桂花盛开，处处都弥漫着花香。

我已经去探寻那清幽的泉水，沉醉在这自然的美景之中，又怎会忘记去那有明月相伴的轩阁旁四处搜寻美好的景致呢。

那位老者留我一起饮酒，还时不时地烤着栗子；朋友们燃起炉香，又煮起了香茶。

若不是有着这样高雅的情怀和志趣，又怎能有这样美好的时光呢？世间那些琐碎的事情，对我来说又算得了什么呢。