视民如伤书呈上饶因其诗次韵

宋代 • 韩淲

此话休嘲道学残，忧时当复寸心丹。
扶沟在昔多遗绪，西伯于前实肇端。
县邑岂皆椎剥甚，民农惟独抚摩宽。
因公善治重拈起，侑坐谁图作美观。

译文：

不要去嘲笑所谓“道学已衰败”这样的话呀，在忧心时局的时候，应当始终保持着一颗赤诚之心。

过去扶沟这个地方留存有许多贤良之士治理的优良传统，而早在之前，西伯（周文王）就已经开启了仁政爱民的开端。

并不是所有的县邑官员都对百姓压榨得那么厉害，只有对农民百姓多多抚慰关怀，才能让他们生活宽和。

因为您善于治理地方，我重新提起这些道理，谁会只为了把这些话语当作好看的装饰摆在身边呢，更重要的是付诸实践呀。