次韵校官

宋代 • 韩淲

要底劳生醉即休，从他势利有包羞。
秋高野外空环堵，月满城时定倚楼。
平揖山光明绝𪩘，净摇谿影转沧洲。
可怜儿辈知陶写，丝竹何如且茗瓯。

译文：

人这一生劳碌奔波到底是为了什么呢，喝醉了便罢了，随那些追逐权势利益的人去承受羞耻吧。

秋意高远，野外只有我这简陋的居所孤零零地立着，当月光洒满全城的时候，我一定会倚靠在楼上。

我从容地向那山峰作揖，那明亮的山色在险峻的山顶闪耀；溪水的影子纯净地摇曳着，仿佛将我带到了那宁静的水滨之地。

可惜那些年轻人只知道用丝竹音乐来排遣情怀，哪里比得上我用这一杯香茗来让自己心境平和呢。