赵倅再赋又次韵答

宋代 • 韩淲

闲却身心堕一偏，从渠佳月更凉天。
每思君子宜看竹，设道宜男谁戴萱。
寂寂故乡通德里，悠悠往行孝廉船。
江南过夏多梅雨，赋就郊居空放言。

译文：

我让自己的身心清闲下来，却似乎陷入了一种偏执的状态，就任由那美好的月亮挂在更显凉爽的天空中吧。
我常常想起君子就应该观赏竹子那样的高雅之事，可要是说起生男孩这件事，又有谁会真的去佩戴萱草呢。
故乡那名叫通德里的地方冷冷清清的，过往那些有着美好德行、乘坐着孝廉船出行的事迹也已悠悠远去。
江南度过夏天的时候常常会有梅雨，我虽然写下了这首关于郊外居所的诗，却也不过是徒然抒发感慨罢了。