次韵巩帑辖

宋代 • 韩淲

省事遥知多杜门，拥炉寻睡定温温。
年来尚喜常同赋，日近还当不复言。
畧去便回须管学，可行时止是丘园。
雪寒江浅潮头小，舟到泉溪春已暄。

译文：

我能想象你一定深谙省事之道，常常闭门不出。在屋子里守着温暖的炉火，昏昏欲睡，周身都暖乎乎的。

这些年我很开心咱们常常一起吟诗赋词，可如今时日已近，有些话反倒不必再言说。

做事该干脆利落，去了就回来，这一点你我都得学着做到。能行动时就行动，该停下来时就停下，这就是居于田园的生活真谛。

如今大雪纷飞，天气寒冷，江水变浅，潮头也小了。等你的小船到了泉溪，那时春天大概已经来临，暖意融融了。