尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其六

牵牛花压小垣墙,落水澄江更草堂。 北客任天为世界,南游何地不家乡。 一官漫有萧朱绶,百计浑无陆贾装。 案上堆书真可老,细哦清白洗肝肠。

译文:

这首诗题目是《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其六》 ,是宋代韩淲所作。下面是翻译成现代汉语的内容: 牵牛花开得正盛,把那小小的垣墙都压得仿佛有些不堪重负。澄澈的江水静静流淌,水面上偶有落叶飘落,不远处便是那简陋的草堂。 我这个来自北方的游子,放任自己以天为穹庐,将整个天地当作我的世界。在南方四处游历,感觉所到的每一处地方都像是自己的家乡。 虽然我谋得了一官半职,身上也挂着那代表官职的萧朱绶带,可那不过是徒有其表罢了。千方百计也没能像陆贾那样积攒下丰厚的钱财行装。 书桌上堆满了书籍,我真可以在这里伴着这些书慢慢老去。仔细地吟诵着那些清正廉洁的文字,仿佛能洗净我这颗心灵和肝肠。
关于作者
宋代韩淲

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡后隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,为平江府属官,后做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》为底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云