昌甫寄近诗一卷

宋代 • 韩淲

诗情闲雅笔舒明，吟到平时字亦成。
老不厌山怀玉秀，静宜流水章泉声。
殷勤题寄情何过，展转看来眼自惊。
一任人间无此作，近闻巩至得同盟。

译文：

昌甫的诗情感闲适高雅，笔触流畅明晰，他在平常的吟诵中，诗句自然就成了。
他虽年老却依然对山川充满喜爱，就像山川蕴含着美玉般灵秀；他内心宁静，正适合聆听那章泉流水的声音。
他殷切地题诗寄给我，这份情谊深厚得难以言表。我反复展读他的诗卷，眼中满是惊叹。
就算这世间没人能写出这样的好诗也无妨，最近听闻巩至和他成了诗友，志同道合。