昌甫生日

宋代 • 韩淲

南枝今已十分开，天寿高人玉雪梅。
不问冰霜惊岁晚，要看风月唤春来。
镇常兄弟游山杖，间或交亲奉酒杯。
忽到窗前花更好，暗香吹梦竹轩苔。

译文：

南边枝头的梅花如今已经绽放得十分繁茂了，老天爷像是要让这如美玉冰雪般高洁的梅花来为您这个高人祝寿。
您根本不在意那冰霜在年末时带来的凛冽寒意，一心只盼着欣赏那清风明月，迎接春天的到来。
平日里，您经常和兄弟们拄着登山的拐杖去游赏山川；闲暇时，也会和亲朋好友相聚，举杯共饮。
忽然间，窗前的梅花变得越发娇艳美好，那清幽的香气飘进了梦乡，就连竹轩外的青苔仿佛都被这香气所萦绕。