弋阳徐宰见过

宋代 • 韩淲

幽深终日冷清清，谁肯乘春过水行。
杂踏轩车虽达宦，从容杯酒信豪英。
静看声利身何绊，闲惜芳华意转倾。
相对弦歌有余咏，苦遭风雨也宜晴。

译文：

整日里居住的地方幽深寂静，冷冷清清，在这春意盎然的时节，又有谁愿意乘船渡水前来探访呢？

那些来来往往、车马喧闹的人虽都是达官显贵，但能像你这样从容地与我举杯共饮的，才称得上是真正的豪杰英雄。

静静地观察，那些追名逐利的事怎么能束缚住我们的身心呢？闲暇之时，珍惜这美好的春光，心意愈发沉醉。

我们相对而坐，伴着琴音歌声，吟咏诗篇，余韵悠长。就算遭遇风雨又何妨，风雨过后也该是晴朗的好天气呀。