访吴推官津亭因唤船小酌而归

宋代 • 韩淲

沿洄舣泊更跻攀，好事来寻小艇闲。
却忆武昌游赤壁，可怜姑熟醉青山。
岸凉崦霭知空谷，水远汀沙见浅湾。
惜别且同幽兴熟，鳣鱼泼泼鸟关关。

译文：

我沿着水流曲折前行，时而停船靠岸，时而又向上攀登。因为兴致好，便来寻觅这小艇享受一份闲适。

这不禁让我回忆起曾经在武昌游览赤壁的经历，也想起在姑熟醉卧青山的过往，那些时光真是令人怀念啊。

河岸凉爽，山坳间云雾缭绕，我能感觉到这周围是空旷的山谷；江水悠悠流向远方，江中的小洲和沙滩清晰可见，还能看到浅浅的水湾。

和友人惜别之时，我们一同沉浸在这清幽的兴致里，是那么的熟悉而惬意。看那水中的鳣鱼活泼泼地游动，鸟儿欢快地唱着关关的歌声。