黄壶隠挽诗

宋代 • 韩淲

国朝人物盛江西，欧晏曾王世所知。
賸喜年来说壶隠，还看身后纪丰碑。
路遥莫致生刍奠，心折聊成薤露词。
高蹈如斯天必假，彬彬子舍见孙枝。

译文：

本朝人才在江西地区十分兴盛，欧阳修、晏殊、曾巩、王安石这些人是世人都知晓的杰出人物。
令人格外欣喜的是，近些年来人们谈论起黄壶隠，如今还能看到他身后树立起的记载功绩的丰碑。
可惜路途遥远，我没办法献上新鲜的青草来祭奠他，内心悲痛，只能姑且写下这如《薤露》般哀悼的诗句。
他如此超凡脱俗地隐居避世，上天一定会眷顾他的，看他那些文雅有礼的儿子，还有优秀的孙辈，家族后继有人啊。