叶和剂挽诗

宋代 • 韩淲

守道安恬誉翕然，晚登朝路合腾骞。
身劳援溺尝贻疾，梦兆囹空信不冤。
倾盖方欣同药藏，挂冠谓可乐丘园。
愁闻薤露闽山远，余庆他年属后昆。

译文：

这位先生坚守正道、为人安闲恬静，声名极好，大家都对他赞誉有加。到了晚年步入朝廷仕途，本应该能像腾飞的骏马一般，在官场大展宏图。

他一心操劳去救助处于困境中的人，就像伸手去拯救溺水者一样，还因此落下了疾病。他梦中都盼着牢狱为空，这表明他断案公正，让那些蒙冤入狱的人都能沉冤得雪，也足以证明他判案没有冤枉任何人。

我和他一见如故，当时正满心欢喜能和他一同在药藏局共事，却没想到他后来辞官归隐，本以为他能在田园山林中怡然自乐。

如今却悲伤地听闻他离世的消息，他远在闽山之外，这就像唱起了那悲伤的《薤露》挽歌。不过他一生积善，留下的福泽和美德，在未来的岁月里一定会惠及他的子孙后代。