夜坐

宋代 • 韩淲

连窗风撼山，引酒灯照坐。
逍遥入庄吟，憔悴失楚些。

译文：

窗外的风猛烈地吹着，仿佛连山峦都被撼动，风声一直传入屋内，透过连着的窗户声声作响。我独自一人坐在桌前，手中端着酒杯小酌，昏黄的灯光映照在身上。

此时心境逍遥自在，仿佛进入了庄周的诗意世界，沉浸在那种悠然自得、无拘无束的情境里吟诗畅想。可转眼间，又不禁流露出憔悴的神色，像是失去了像屈原《楚辞》中那些哀伤、悲叹的才情与心境，内心满是复杂的感慨。