劳去姬

宋代 • 韩淲

香温宝鸭枕痕收，眉黛空攒一点愁。
春尽絮飞留不住，乐天犹自说风流。

译文：

这是一首蕴含深情与感慨的诗，下面是它翻译成的现代汉语：

香炉里的香料散发着温暖的香气，枕头上的痕迹已经渐渐消散。美人眉头紧蹙，那眉间仿佛凝聚着一抹无法言说的哀愁。

春天就要过去了，柳絮漫天飞舞，似乎想要留却终究留不住这美好的春光。就如同当年的白居易（乐天），送走心爱的姬妾后，还依旧说着自己的风流韵事。可实际上，这其中又藏着多少无奈与不舍啊。