题刘叔骥诗卷

宋代 • 韩淲

春风一曲唱离歌，楼外玉溪流细波。
诗酒尚能如此在，岂知白发我偏多。

译文：

在春风轻拂的日子里，我们唱起了离别的歌曲。那歌声仿佛带着淡淡的哀愁，飘散在空气中。站在楼外望去，如玉带般的溪流静静地流淌着，水面上泛起细细的波纹，似乎也在为这离别之景增添几分惆怅。

想想你我之间，诗和酒的情谊还依然像从前一样存在着，我们还能吟诗饮酒，享受这生活中的雅趣。可谁能料到呢，不知不觉间，我头上的白发却已经越来越多了，岁月就这样悄无声息地流逝，带走了青春的时光。