游玉岩即事

宋代 • 胡矩

谁穿石窦彻瑶空，绝胜吾儒一亩宫。
纵使风云来蔽塞，此心原自与天通。

译文：

是谁凿穿了那石穴，让它直通到如美玉般澄澈的天空呢？这里的景致远远胜过我们读书人的小小书斋。
就算有风云来遮蔽阻挡这美好的景象，但我的内心原本就和那广阔的天地相通。