投周益公

宋代 • 徐玑

辞相还家后，清癯带少颜。
便令凡事足，不似一身闲。
长日惟开卷，晴天偶看山。
只应忧国念，到此或相关。

译文：

您辞去宰相之位回到家中以后，面容清瘦，脸上也少了些气色。

如今您似乎一切都已满足，然而却并不像旁人以为的那样，能够真正拥有一身清闲。

漫长的日子里，您大多只是在翻开书卷阅读；天气晴朗的时候，偶尔会抬眼看看山峦。

我想您那忧国忧民的情思，即便是回到家中，或许也依旧萦绕在心头吧。