时鱼

宋代 • 徐玑

风晴霜气合，沙渚夜鸣榔。
独喜鳞兼细，时看寸有长。
月斜寒动影，水碧静传香。
可爱渔翁乐，溪梅次第芳。

译文：

在一个风和日丽又带着霜寒之气的日子里，夜幕降临，沙滩和小洲边传来了渔人敲击船舷的声响。

我满心欢喜，因为这些时鱼不仅鳞片细小，而且不时能看到它们已经长到一寸左右了。

月亮渐渐西斜，寒冷的气息让水中鱼儿的影子也似乎在微微晃动。碧绿的水面平静无波，仿佛还隐隐传来鱼儿的清香。

那可爱的渔翁正享受着这捕鱼的乐趣呢，此时溪边的梅花也正一朵接一朵地绽放开来。