山居

宋代 • 徐玑

柳竹藏花坞，茅茨接草池。
开门惊燕子，汲水得鱼儿。
地僻春犹静，人闲日自迟。
山禽啼忽住，飞起又相随。

译文：

柳树和翠竹环绕簇拥着那满是鲜花的山坞，茅草屋紧挨着长满水草的池塘。

打开房门，惊起了巢中的燕子，去打水的时候，竟然还顺带捞到了活蹦乱跳的鱼儿。

这地方地处偏僻，哪怕春天来临，依旧静谧得很。人清闲自在，日子也仿佛过得缓慢起来。

山林里的鸟儿突然停止了啼叫，随后展翅飞起，一只跟着一只，相伴同行。