浄光山四首 宿觉庵

宋代 • 徐玑

欲问庵中事，无论后与先。
还因一宿觉，不用再参禅。
门远青山曲，簷依古木边。
谁当秋夜静，来看月孤圆。

译文：

我要是想问问这宿觉庵里究竟藏着怎样的玄机妙理，其实也不必去考究从前和后来的种种说法。

就因为永嘉大师在这里一宿而悟得佛理，那便也不用再去反复参究禅机了。

宿觉庵的门朝着远处，被那蜿蜒曲折的青山环绕；庵堂的屋檐紧挨着古老的树木。

在这秋天寂静的夜晚，会有谁来到这里，静静地欣赏那孤独而又圆满的月亮呢？