连江官湖

宋代 • 徐玑

众山围绕渌团圆，官木参差古道边。
行尽浓阴全不了，一湖飞雨带轻烟。

译文：

四周群山环绕着一汪碧绿的湖水，那湖水宛如被群山簇拥成了圆形。官府所种的树木高低错落，生长在古老的道路旁边。

我在那浓郁的树荫下一路前行，仿佛怎么也走不到尽头。忽然，一湖之上飘起了雨，那雨丝还带着一层薄薄的烟雾，如梦如幻。