偈颂一百零一首 其四九

宋代 • 释慧性

毗卢师，法身主，纵夺临机些子许。
目前分付与阿谁，踢起眉毛急荐取。

译文：

这是一首充满禅意的偈颂，下面为你翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

那毗卢遮那佛这位导师，法身的主宰者啊，在应对各种机缘时会有那么一点点的掌控与取舍。

眼前这佛法的妙意要交付给谁呢？赶紧竖起眉毛、提起精神去参透领悟吧。

这里需要说明的是，偈颂往往蕴含着深刻的佛教哲理和禅机，这种翻译只是尽量用直白的话去传达大致意思，其深层的禅意可能还需要深入的佛学研究和感悟。