偈颂一百零一首 其五四

宋代 • 释慧性

秋风离离，秋色依依。
秋云淡伫，秋月分辉。
篆不雕之心印，状似铁牛之机。
阿呵呵，力咄希，再三捞摝始应知。

译文：

秋风轻轻吹拂，带着一种疏落之意；秋色悠悠弥漫，饱含着眷恋之情。秋天的云朵淡薄而安静地停留在天空，秋天的月亮洒下光辉，与万物相互映衬。

那是无法用雕刻来展现的心灵印记，其状态就如同铁牛一般蕴藏着神秘的机锋。啊哈哈，嘿呀嘿，要经过再三的探寻、思索，才能真正明白其中的深意。