偈颂一百零一首 其六九

宋代 • 释慧性

言语动用没交涉，非言语动用亦没交涉。
倾肠倒腹，为楔出楔。
哑却我口秃却舌，明明万里一条铁。

译文：

如果只是在言语和行为动作上做文章，那和真正的佛法妙理是没有关系的；就算是抛开言语和行为动作去寻求，同样也和佛法妙理没有关联。

我在这里掏心掏肺地把道理讲出来，就像是用一个楔子把另一个楔子给顶出去一样，是为了让你们能去除心中的执着。

哪怕让我从此不能说话，舌头也掉了，可佛法的真理就像那横贯万里的钢铁一般，清晰明白、坚硬不移。