长句简敬叟季僊兼呈端夫申父晦仲

宋代 • 刘学箕

士生樗散甘嘉遯，𫖯首衡茅敢尤怨。
良朋益友肯顾临，讲贯渐摩笃明辨。
年来瘖哑瓶守口，俗子污人如避箭。
论交谩说笑金兰，厚貌深情半讥讪。
念君与我情不薄，一忝从游一亲眷。
朅来终日坐书楼，喜剧论文几昏旦。
曲生风味亦不恶，抵死绝交良可叹。
胸中磊磈政须渠，吻噪肠枯頼浇灌。
孟公旧不论升斗，惊座丰姿发奇观。
富文博学子游子，秀楚翘英颖锋见。
吾虽不敏逐后尘，斩将搴旗共酣战。
祇今便造无何有，相与神期游汗漫。
既无三雅伯仲叔，不有巨杯觯角散。
请观管辂扬子云，欲作九原谁可唤。
酒不离唇元乃就，三斗顿倾辞绮粲。
二公洞达疏通豪，妙语仍烦下一转。
养浩堂中颙惠然，急吐才华染柔翰。

译文：

士人天生就像樗树那样散材无用，甘愿选择美好的隐居生活，低头守着简陋的茅屋，哪里敢有什么埋怨。
好朋友们愿意前来探望，大家在一起研讨学问、互相切磋，坚定地明辨事理。
这些年我像哑了一样紧闭嘴巴，就像躲避箭矢一样躲开那些俗气的人，他们太让人厌烦。
人们谈论交友时，空口说着像金兰之交那样亲密，可很多人表面和善，内心却满是讥讽和嘲笑。
想到你们和我情谊深厚，我们有的是同游的伙伴，有的还是亲戚。
你们来到后整天和我坐在书楼里，大家开心地讨论文章，从早到晚都不知疲倦。
美酒的滋味也很不错，有人非要和酒绝交实在让人叹息。
心中的郁结正需要美酒来化解，嘴巴干渴、肠胃枯竭也靠它来浇灌。
陈孟公喝酒向来不论升斗多少，他那惊人的风采和酒量着实让人惊叹。
你们如同富有学问的学子，才华出众、锋芒毕露。
我虽然不够聪慧，但也跟在你们后面，像在战场上斩将夺旗一样和你们尽情交流。
如今我们就沉浸在这似有似无的境界里，一同在广阔天地中神交畅游。
这里既没有“三雅”杯那样代表长幼的酒器，也没有各种大小不同的酒杯。
看看管辂和扬雄这样的人，若想让他们从九泉之下复生，谁能做得到呢？
酒不离口才能达到最佳状态，一下子喝下三斗酒，言辞都变得绮丽灿烂。
你们二位豁达豪爽，还请再用绝妙的话语启发我一番。
期待你们能惠然来到养浩堂，赶快挥洒才华，提笔写下精彩的篇章。