虚室

宋代 • 周端臣

虚室似僧房，蒲团倚竹床。
半窗红日影，一阵紫兰香。
诵熟闲居赋，书成急就章。
数朝门不出，过却几春光。

译文：

这空荡荡的屋子就好像是僧人居住的禅房一样，蒲团紧挨着竹床摆放着。

半扇窗户上都映着红彤彤的太阳光影，还不时有一阵紫兰的香气飘来。

我已经把《闲居赋》诵读得滚瓜烂熟，也写完了《急就章》。

接连好多天我都没有出过门，不知不觉就错过了这大好的春光啊。