送人失官归

宋代 • 周端臣

浮世功名总是虚，纵然轩冕又何如。
趁无白发来侵镜，好买青山去荷锄。
贤圣一丘无用土，英雄几板可疑书。
生涯傥了寒暄计，独抱遗经亦有余。

译文：

在这纷繁的人世间，所谓的功名都是虚幻不实的东西。就算你能得到高官厚禄、荣华富贵，那又能怎么样呢？

趁着自己还没有被白发染上头，还没在镜子里看到衰老的模样，不如趁早去买上一座青山，拿起锄头去种地过悠闲的日子。

古往今来的贤圣们，如今也不过都长眠在同一座山丘之下，化为了毫无用处的尘土；那些所谓的英雄事迹，也不过记载在几本书板上，其真实性都还值得怀疑呢。

如果你的生活能够解决基本的温饱问题，那么就算独自一人抱着古代的经典著作来研读，也会有富足的精神享受，生活也会过得有滋有味。