题真妃出浴图

宋代 • 周端臣

百媚千娇出浴时，君王凝盼转魂迷。
香肌犹恐红绡重，可忍他年践马蹄。

译文：

杨贵妃从浴池中出来的时候，那姿态千般妩媚、万种娇柔。唐玄宗专注地凝视着她，整个人都被迷得神魂颠倒。

她那香嫩的肌肤啊，感觉连轻薄的红绡衣物披在身上都嫌太重。可谁能想到，在多年之后，她竟会落得个被乱马践踏的悲惨结局呢。