题浯溪中兴碑

宋代 • 赵汝譡

苍崖插浯溪，清涨湿元颂。
费墨合屋高，千年此安用。
鲸翻天宝末，云滃朔方众。
还都迎上皇，呜咽抱余痛。
两宫重宴乐，万国尽朝贡。
当时纪成功，小雅见微讽。
颜公发劲画，金玉相错综。
我于碑刻间，众羽得孤凤。
艰危人物难，忠烈鬼神重。
摹取挂野堂，英风凛生栋。

译文：

陡峭的青色山崖插入浯溪之中，上涨的清澈溪水浸湿了元结所作的《大唐中兴颂》碑刻。书写碑颂耗费的笔墨堆起来都有屋子那么高，可历经千年，这碑颂如今又有什么用呢？

天宝末年，安禄山叛乱如同巨鲸掀起滔天巨浪，朔方军如云雾般聚集起来平叛。收复都城后迎接上皇唐玄宗归来，人们悲咽着，心中还抱着那未消散的伤痛。

太上皇和皇帝再次举行宴乐，天下万国又都来朝贡。当时为了记录平叛成功的功绩，元结写的颂文里如《小雅》一般还蕴含着微妙的讽谏之意。

颜真卿以刚劲的笔法书写碑刻，文字如同金玉般相互交错，精美而有力度。我在众多碑刻之中，觉得这块碑就像是一群普通的鸟中出现的一只孤高的凤凰。

在艰难危急的时刻，杰出的人物实在难得，那些忠烈之士连鬼神都敬重他们。我要把这碑刻摹拓下来挂在山野的书堂里，让那英烈的风范凛然地生满整个屋梁。