庆元丁巳十月奉亲如临安宿西菩寺表弟吴克仁俱焉 其二

宋代 • 程珌

安车未向都门移，且揽西菩一段奇。
路入山腰须种树，泉流石齿莫开池。
重来坡老今谁是，出世参寥不记时。
结束匆匆出门去，白云明月旧相知。

译文：

我们乘坐的安稳马车还没朝着都城城门出发呢，那就先好好欣赏一番西菩寺这儿的独特景致。

山路蜿蜒进入山腰，应当多种些树木，让这里绿意更浓；泉水在石缝间流淌，可千万别去开凿池塘破坏了这自然的灵动。

当年像苏东坡那样能重来旧地的人，如今又有谁呢？如同参寥和尚那样超凡出世、不问时光流转的人也难以寻觅了。

我们匆匆收拾好行装，走出寺庙准备继续前行，只有那白云和明月还是和从前一样熟悉亲切，仿佛是老友一般默默相伴。