雪霁玉堂晓眺

宋代 • 程珌

当年银界隔鲸江，今日分明玉作堂。
不是琼林宫树密，也应白虎接明光。

译文：

过去下雪的时候，那白茫茫的雪就像把长江分隔成了银色的世界。而如今，眼前的景象清晰得就好像整个世界都变成了用美玉砌成的殿堂。
若不是这眼前的景象如同宫廷中那琼林里树木茂密的样子，那也应该像是白虎殿连接着明光殿一样壮观华美。