孤山行

宋代 • 释居简

盛时考槃古逸民，湖山草木咸知名。
至今八篇烂古锦，岂特五字如长城。
长驱万骑到其下，束手按甲循墙行。
大邦维翰蔽骚雅，遐冲既折犹精神。
抗衡剧孟一敌国，弹压西子孤山春。
死诸葛走生仲达，送修靖邀陶渊明。
聚蚊莫及怒雷迅，老瓦不乱黄钟鸣。
清弹岂为赏音废，自芳更问林扉扃。
鸥盟未冷浪拍拍，弋者何慕鸿冥冥。
水流山空鹤态度，冰枯雪寒梅弟兄。
梅当成实自调鼎，鹤既生子仍姓丁。
乡来偶同赋招隠，老去亦各相忘形。
故庐夜夜月如昼，少微耿耿天无云。
千金傥可市骏骨，万古适足空凡群。
百身可赎但虚语，九原唤起知无因。
为公满酌井花水，酹一抔土公应闻。

译文：

在那盛世之时，有如同《考槃》中所描述的古代逸民，他们与这湖光山色、草木生灵都远近闻名。

直至如今，他留下的八篇诗文就像绚丽的古锦般珍贵，又岂止是五字之诗有着如长城般的坚实力量。

众多文人墨客如万骑长驱而来，来到他的诗文之下，却都自觉地束手按甲，像顺着墙行走一样，不敢轻易冒犯。

他是国家的栋梁，守护着诗骚雅韵。即便岁月流逝，锐气有所折损，可精神依旧矍铄。

他能与剧孟相抗衡，如同一股能匹敌一个国家的力量，独自掌控着西湖孤山的春光。

就像死诸葛吓退了生仲达，他的风采让后辈文人如送修靖般的人，也渴望能邀得像陶渊明那样的他一同交游。

一群蚊子的嗡嗡声比不上怒雷的迅猛，破旧的瓦片的声响扰乱不了黄钟的清鸣。

他高雅的弹奏怎会因为缺少知音而停止，就像花儿自然散发芬芳，又何须在意山林的门是否紧闭。

与鸥鸟的盟约还未冷却，湖浪依旧拍打。那些心怀不轨的弋者，又何必羡慕那在高远天空中飞行的鸿雁呢。

山间水流潺潺，山色空蒙，仙鹤姿态优雅；冰雪严寒之中，梅花如同他的好弟兄般傲立。

梅花结成果实后自然能用于调和鼎鼐，发挥作用；仙鹤生下幼雏后，依旧传承着仙禽的名号。

从前偶然一同创作《招隐》之诗，如今老去，彼此都已忘却了外在的形迹。

他旧日的居所，夜夜月光如同白昼般明亮，少微星在无云的天空中闪烁着微弱而坚定的光芒。

即便能用千金买来骏马的骨头，也难以在万古之中找到能超越他的人，让凡庸之辈都显得如此渺小。

说用百身来赎回他的生命，不过是虚妄的话语，想要从九泉之下唤起他，也知道没有可能了。

我为他满满斟上一盅井花水，洒在这一抔土上，他应该能听闻我的心意吧。