从闻从思沐发

宋代 • 释居简

绝顶丛林茂林叶，虮虱象龙争迅捷。
汤沐风晞曝煖簷，薮剔原搜会秋猎。
齿豁明瑶水为扈，编密青琅陆为罟。
围溃犹思勇负嵎，匪麈匪麕非虎兕。
小生束发能操觚，亦有武备当前驱。
但知疎散非长计，不知远岫云如髻。

译文：

这首诗整体较为晦涩且富有禅意和独特意象，以下是大致的现代汉语翻译：

在那高耸入云的丛林之中，茂密的枝叶间，虮虱和象龙仿佛在比拼着谁更敏捷迅速。

我用热水洗头，让风把头发吹干，然后在温暖的屋檐下晾晒，这就如同在秋天狩猎时，仔细地搜索每一个角落，不放过任何目标。

牙齿般稀疏的梳子就像明亮的瑶水护卫着我的头发，紧密编织的梳子好似青色的美玉做成的大网。

即便头发中的污垢已经被清理得差不多了，但还能感觉到有些顽固的“家伙”还想负隅顽抗，不过这些既不是尘土，也不是獐子，更不是老虎和犀牛。

我从小就能够握笔作文，也像是有一定的本领作为前行的装备。

我只知道生活散漫不是长久之计，却没留意远处山峦上的云朵如同发髻一般美丽。