瑞雪清晨集，丹墀发策初。 德音闻彻盖，玉色望升车。 羽卫排阊阖，晴光溢紫虚。 琳宫陈玉币，疏屏宿旌旟。 祼献多仪备，弦匏九变徐。 太宫无盛举，掌次省先除。 灵鉴纷昭格，天心不自舒。 孝慈更答告，万福此攸储。
上享郊庙 享庙
译文：
在一个瑞雪纷飞的清晨，洁白的雪花纷纷扬扬地聚集。宫殿的红色台阶前，策问的仪式刚刚开始。
君王那充满仁德的声音清晰地传彻到车盖之外，人们远远望见君王那如玉般温润的面色，他正准备登上御车。
羽林军的卫士们整齐地排列在宫殿的大门两侧，晴朗的阳光洒下，光芒似乎要溢满紫色的天空。
在华丽的宫殿中，人们恭敬地陈列着玉制的祭器和缯帛等祭品，稀疏的屏风旁，旗帜静静矗立，仿佛在等待着仪式的进行。
祭祀时的灌酒、献酒等诸多礼仪都完备周到，弦乐器和匏乐器演奏的音乐缓慢而悠扬，历经九次变化。
太庙之中没有过分盛大奢靡的举动，掌管帝王休息之处的官员也免去了事先的清扫等准备工作。
神灵们的明鉴纷纷显现，昭示着他们已经降临接受祭祀，可上天的心意似乎还未完全舒展。
君王怀着孝慈之心再次向神灵禀告，希望能将万种福祉都聚集在这里，保佑国家和人民。
关于作者
宋代 • 张方平
张方平（一○○七～一○九一），字安道，号乐全居士，应天宋城（今河南商丘）人。仁宗景祐元年（一○三四），举茂材异等，为校书郎，知昆山县。又举贤良方正，迁著作佐郎、通判睦州。召直集贤院，俄知谏院。历知制诰，权知开封府，御史中丞，三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州，顷之，知江宁府，入判流内铨。以侍讲学士知滑州，徙益州。复以三司使召，迁尚书左丞、知南京。未几，以工部尚书帅秦州。英宗立，迁礼部尚书，知郓州，还为翰林学士承旨。神宗即位，除参知政事，与王安石政见不合，又转徙中外，以太子少师致仕。哲宗元祐六年卒，年八十五。赠司空，谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡后集》卷一七《张文定公墓志铭》。《宋史》卷三一八有传。 张方平诗四卷，以影印清文渊阁《四库全书》本《乐全集》为底本，校以清吴兴陶氏抄本（简称陶本，藏北京图书馆），清抄本（藏北京图书馆），清抄季锡畴校本（简称季本）。又据《栾城集》等辑得集外诗，附于卷末。
纳兰青云