答和叔春日舟行

宋代 • 苏舜钦

幽人漂泊兴无穷，弄水寻花处处同。
春入水光成嫩碧，日匀花色变鲜红。
静中物象知谁见，闲极情怀觉道充。
寄语悠悠莫疑我，五湖今作狎鸥翁。

译文：

我这个隐居之人四处漂泊，兴致无穷无尽。在水中行舟游玩，寻觅花朵，所到之处乐趣都大致相同。

春天的气息融入到水光之中，使得水面呈现出鲜嫩的碧绿之色；阳光均匀地洒在花朵上，让花色变得格外鲜红艳丽。

在这静谧的环境里，眼前的自然景象不知道有谁能像我这样真切地欣赏到。闲适到了极点，我的心境变得开阔，感觉自己对人生的道理有了更充足的体悟。

我想告诉那些对我生活方式不理解的人，别再无端地猜疑我了。如今我已像那在五湖之上与鸥鸟亲密相伴的隐者一样，逍遥自在地生活了。