送人还吴江道中作

宋代 • 苏舜钦

江云春重雨垂垂，索寞情怀送客归。
不愤东风促行棹，羡他双燕逆风飞。

译文：

春日里，江上的云朵格外厚重，雨也淅淅沥沥地下个不停。我怀着孤寂落寞的心情，送别友人踏上归程。

我心里实在是愤懑啊，那东风好像故意在催促着友人的船赶快前行。看看那一对双燕，它们竟然能逆风飞行，我真是羡慕它们啊！