题翠钟亭

宋代 • 韩琦

钟峰隐隐隔江湍，翠色偏宜雨后看。
大抵兴王须恃德，饶君终古作龙盘。

译文：

钟峰在江水的急流对岸，隐隐约约地显现着。那翠绿色的山峰，尤其适合在雨后观赏。此时，它的色彩更加清新、明丽，就好像被雨水重新洗刷过，焕发出勃勃生机。

大体上来说，一个国家要兴盛、帝王要成就大业，必须依靠良好的德行。哪怕你占据着像钟峰这样龙盘虎踞般险要的地势，就算这种险要的地势从古至今都存在，能一直凭借它，若没有德行，也难以长久维持统治啊。