中秋月二首 其二

宋代 • 韩琦

月满中秋夜，人人惜最明。
悲欢徒自感，圆缺本无情。
天外有相忆，世间多江平。
嫦娥难借问，寂寞趁西倾。

译文：

在中秋的夜晚，月亮圆满而明亮，每个人都格外珍惜这最皎洁的月色。

人们的悲伤与欢乐不过是自己内心的感受罢了，而月亮的圆缺变化本就是自然现象，它并没有什么情感。

在遥远的天外，或许有人正在相互思念着，而在这世间，多数的江水都平静无波。

想要向嫦娥询问些什么也是不可能的，她只能孤独寂寞地随着月亮渐渐西沉。