题览胜亭

宋代 • 韩琦

极目知何胜，东西矗万岑。
天虽限夷夏，人自失喉襟。
远木已秋色，乱云犹夕阴。
清风谁会我，太息抚霜镡。

译文：

放眼望去，哪里的景色最为壮美呢？只见东西两边矗立着无数的山峰。

虽然大自然以天险划分了中原与边疆，但人们却白白地丢失了那些如咽喉、衣襟般重要的军事要地。

远处的树木已经染上了秋天的色彩，傍晚时分，纷乱的云朵依然笼罩着大地，带来一片阴沉。

这清凉的风啊，有谁能理解我的心意呢？我只能长叹一声，抚摸着那冰冷的剑刃。