阅古堂八咏 小桧

宋代 • 韩琦

小桧新移近曲栏，养成隆栋亦非难。
当轩不是怜苍翠，只要人知耐岁寒。

译文：

刚移栽过来的小桧树紧挨着曲折的栏杆，要把它培育成能做高大房屋栋梁的大树，也不是什么难事。

我把它安置在窗前，可不是因为喜爱它那苍翠的颜色，而是想让人们知道它有耐得住寒冬的品格。