释奠庙中作

宋代 • 韩琦

舍奠修彝礼，斋诚致吉蠲。
普天同日祀，圣道几人传。
穷厄当时教，雅崇万世贤。
蒙然如可寤，朝夕在拳拳。

译文：

在学校里举行祭奠先圣先师的仪式，遵循着古老而正规的礼仪，我怀着虔诚之心，准备好洁净的祭品。

全天下在同一天进行祭祀活动，然而那圣人的学说又有几人能够真正传承下去呢？

想当年，圣人的学说遭受穷困和阻碍，不被人理解和接受。但即便如此，我们依然应该尊崇这位流芳万世的圣贤。

如果能在迷茫之中有所醒悟，明白圣人之道的重要，那么我会从早到晚都保持着这份赤诚和专注，努力去践行和传承。