次韵答留台春卿集贤侍郎见寄

十稔违谈燕,区区混浊流。 经时无一信,度夕是三秋。 友会此难约,君恩尚未酬。 何人伴高兴,洛棹与嵩楼。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首律诗。以下是将其翻译成现代汉语: 我们已经十年没有畅快地交谈宴饮了,我独自在这混浊的世间庸庸碌碌地生活着。 过了这么长时间都没有收到你的一封信,每过一个夜晚都好像度过了三年那么漫长。 朋友之间的相聚在此时实在是难以约定,而君主给予我的恩情我还没有报答。 不知道有谁能陪伴你一起有高雅的兴致呢,或许是在洛水上泛舟,又或许是在嵩山的楼阁上赏景吧。
关于作者
宋代韩琦

韩琦(1008—1075年),字稚圭,自号赣叟,汉族,相州安阳(今属河南)人。北宋政治家、名将,天圣进士。初授将作监丞,历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏,名重一时,时称“韩范”。嘉祐元年(1056),任枢密使;三年,拜同中书门下平章事。英宗嗣位,拜右仆射,封魏国公。神宗立,拜司空兼侍中,出知相州、大名府等地。熙宁八年卒,年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。

纳兰青云