垂萝洞
池北如趋紫府家,亭台高下景无涯。
垂杨下绊游春骑,曲水时飘出洞花。
万本竹深丛剑戟,一轩藤老缠龙蛇。
使君欲共斯民乐,莫顾西山下日车。
译文:
从池塘北面过去,就好像是要前往神仙居住的紫府一样,这里亭台错落有致,景色广阔得看不到边际。
低垂的杨柳枝条,仿佛是故意要牵绊住那些前来游春之人的坐骑;弯曲的水流时不时地漂着从山洞那边飘来的花朵。
成千上万棵竹子长得十分茂密,就像丛丛排列整齐的剑戟;一间轩阁外,那古老的藤蔓蜿蜒缠绕,好似盘旋的龙蛇。
我这个地方长官想要和这里的百姓一同享受这欢乐时光,可不能只顾着看西山上那渐渐落下的太阳啊。