次韵答崔公孺比部至陈桥驿来别相会

宋代 • 韩琦

永日劳君倍驿驰，相期无失见相思。
义均吕驾来千里，情过阳关书一巵。
喜接禅医开道眼，愧逢诗将立降旗。
此行且纵漳滨卧，免弄幽并侠少儿。

译文：

一整天都让你辛苦地在驿道上加倍疾驰赶来，咱们相互约定好这次见面，可不能失约，这当中饱含着彼此的相思之情。

你这份情谊就如同当年吕尚驾车远行千里前来一般深厚，咱们离别的这份情谊比那《阳关曲》中劝饮一杯酒的情感还要浓烈。

很高兴能与你这位精通禅理又懂医术的人结交，让我开阔了视野、增长了见识；我惭愧地遇到你这位诗坛高手，就像在战场上遇到强敌只能立下降旗一样，自叹不如。

我这一趟出行啊，就暂且像刘桢卧病漳滨那样闲适自在吧，免得再去招惹那些幽并之地的侠义少年们了。