白藕花

宋代 • 释居简

一楮三年工，欲赋无三都。
剪作千叶芳，出水渊不枯。
照影秋湛染，摇柄春敷腴。
夜老勺华月，侧此华玉壶。

译文：

为了描绘这白藕花，我花费了三年时间构思，却像左思写《三都赋》一样，难以用笔墨将它的神韵完美展现。

这白藕花宛如精心裁剪出的千片芬芳花瓣，从水中悄然绽放，那渊潭之水仿佛因它而永不干涸。

秋天的湖水清澈湛蓝，白藕花的影子倒映其中，仿佛被染上了秋的色彩；它摇曳的花柄，又好似带着春日的丰盈与润泽。

夜深了，月光如华，就像是用勺子舀来这月色，洒在这如美玉般的白藕花上，它就如同静静伫立在华美的玉壶之中。