次周和州韵 其二

抔土铭骐骏,诙如柳子骚。 涤新藏缺研,愍旧惜残毫。 射石惩年少,闻鸡仄枕高。 云低鸿翼远,弋者不偿劳。

译文:

### 翻译 用一抔土为良马立碑作铭,这诙谐的做法就如同柳宗元所作的那些带有牢骚意味的诗文。 把陈旧的东西洗涤一新,收藏起有缺损的砚台,怜悯过去的时光,珍惜那已经残破的毛笔。 回想起年少时像李广射石那样冲动行事,现在有所警醒;如今像祖逖闻鸡起舞般心怀壮志,即便斜靠在枕头上也难掩豪情。 天空中阴云低垂,可鸿雁却能展翅高飞,那想要用箭射它的人,最终也只是徒劳无功罢了。 ### 解析 这首诗整体展现出一种对过往的回顾与反思,以及对当下壮志未酬却仍心怀希望的复杂情感。诗中既有对往昔行为的自我审视,又有对未来的期许,以“云低鸿翼远,弋者不偿劳”暗示尽管环境不利,但有志向的人仍能冲破阻碍,让试图阻碍他们的人白费力气。
关于作者
宋代释居简

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峰涂毒于径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当于元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》为底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编为第十二卷。

纳兰青云