送宋左曹得温州 其一

宋代 • 释居简

翁居藩辅久，叔年又相先。
万石不足数，一灯无别传。
家声青琐闼，风味赤城仙。
好是猿啼处，霞标最近天。

译文：

宋先生您的长辈在朝廷重要职位任职已经很久了，您的兄长在年纪上又领先于您在仕途有所作为。
汉代石奋一家那样一门五二千石的荣耀都不值得一提，你们家传承的优良品德和学问就如同这一盏明灯，不需要别的特别传授，自有一脉相承的精神。
你们家族的声名在那宫门的青琐闼之间传扬，您本人也有着如同赤城仙山仙人般超凡的风采。
温州那个地方有猿猴啼叫，那是个美好的去处，那里高耸入云的山峰就好像离天空最近的地方，您此去定会有美好的境遇。